Uma noite representava-se o Amor de Perdição, com a atriz Adelina Abranches e o ator Carlos Santos. A certa altura deveria ser trazida à cena uma terrina, onde Santos tinha que tomar um caldo, segundo o texto da peça.

E quando Adelina esperava receber a terrina das mãos do contra-regra, aparecem-lhe os braços musculosos de um ajudante, com um caldeirão imenso, dizendo:

– Eu o trago porque isto pesa muito.

Adelina ficou desconcertada. E teve tal acesso de riso, que a peça teve que ser interrompida,  quando Carlos Santos lhe perguntou, em voz baixa:

– Isto é para eu tomar banho?