Durante o cerco a uma cidade, um aguadeiro percorria as ruas da praça sitiada, com dois enormes cântaros de água, que oferecia bradando:

– A seis quartos o cântaro, a seis quartos…

Neste momento um casco de granada arrebentou uma de suas botijas. O homem deu-lhe uma olhada e, sem se abalar, seguiu oferecendo:

– A doze, a doze quartos o cântaro…