Desejando um indivíduo o cargo de capitão-mor de Cabo Frio, dirigiu-se a um dos filhos do vice-rei Conde de Resende, e prometeu dar-lhe uma boa quantia se lhe alcançasse o despacho.

Soube o vice-rei do “negócio” e mandando chamar o pretendente, disse-lhe:

– Deseja ser capitão-mor de Cabo frio?

– Sim, senhor.

– Mas sabe benzer-se?

– Sei.

E o homem benzeu-se, repetindo: Pai, Filho e Espírito Santo.

 – Não é assim – retorquiu-lhe o vice-rei. – Ora veja e ouça. É assim: Se deres ao pai o que deste ao filho, serás capitão-mor de Cabo Frio!