Uma noite em que Nicolau Tolentino recolhia para casa, tarde como era seu costume, um oficial da ronda apresentou-lhe uma pistola ao peito, perguntando-lhe para onde ia; ao que ele respondeu com todo o sangue frio:

– Se o senhor der ao gatilho… para o outro mundo; senão… para a minha casa.

O oficial riu-se e Tolentino retirou-se sossegado.