O poeta Nicolau Tolentino sendo um dia procurado por um mau trovador, este lhe mostrou dois sonetos pedindo-lhe que dissesse qual deles era melhor, porque o queria oferecer a uma senhora de sua paixão. Tolentino, lendo o primeiro, respondeu que fizesse presente do segundo.

– Mas, – continuou o versejador – como pode vossa mercê decidir assim se ainda não viu o outro?

– Não é preciso, – respondeu Tolentino – é impossível que ele seja pior do que este.