A El-rei D. João II chegou um pretendente, pedindo certo emprego.

– Já foi dado a outro. – disse o rei secamente.

Mas o pretendente lhe agradeceu muito, beijou-lhe a mão e despediu-se.

Desconfiou o rei que ele não entendera a negativa, e disse-lhe:

– Vinde cá: de que me agradecestes?

– Pelo favor que Vossa Alteza acaba de me fazer.

– Que favor vos fiz eu?

– Senhor, – disse o homem – o de negar-me de uma vez, sem me mandar a ministros; com isso me poupou muita canseira e aborrecimento, e dinheiro, que eu havia de gastar sem proveito!