Certo sujeito gastou toda a sua mocidade sem saber ler nem escrever, e pretendendo remediar esta falta depois que teve sessenta anos, chamou um mestre para ensiná-lo, e no fim de vários meses de estudo, perguntou-lhe este:

– Que letra é este “A”?

– Este “A”? – disse o discípulo olhando muito atentamente para a letra – este “A” é um “B”.