O Duque de Aveiro tinha prometido enviar uma galinha a Camões, em paga de uns versos que lhe encomendara, mas acabou lhe mandando um pedaço de carne de vaca. Camões respondeu com este poema humorístico:

            Já eu vi o taberneiro

            Vender vaca por carneiro;

            Mas não vi por vida minha

            Vender vaca por galinha

            Senão ao duque de Aveiro.