Havia muitos dias que uma negra estava amuada com seu companheiro. Depois, como um raio de sol em céu nublado, finalmente sorriu:

            – Qué dizê, minha nêga, que mecê mi perdoa? – perguntou-lhe o homem.

            – Sai daí, seu maroto – protestou a mulher – eu tava só discansando a cara.