Um sujeito namorava a filha de uma viúva, a quem esta, estranhando as excessivas liberdades do “pirata”, interpelou um dia:

– Doutor Moreira, o senhor está namorando minha filha, é para casar, ou para que é?

O boêmio estremeceu dos pés à cabeça, mas, recobrando, de pronto, o sangue frio, respondeu, firme:

– É… “para que é”, minha senhora!

E desapareceu.