Dizia uma senhora a um poeta por quem andava louca de amores, depois de ter ouvido uns lindos versos que lhe havia inspirado:

– Sempre tem uma prata na voz, coisa mais linda!…

– A minha pena é que é a única prata que eu tenho. – respondeu-lhe o poeta, que andava sempre a tinir.