Hipólito José da Costa, o célebre criador do “Correio Brasiliense”, em 1821 mandou imprimir em Londres, às suas expensas, uma edição da “A Arte de Furtar”. A dedicatória está na folha de rosto, sob o título, e reza assim: “De novo reimpressa, e oferecida ao Ilmo. Snr. F. B. M. Targini, ex-tesoureiro mor do Erário do Rio de Janeiro”. Logo abaixo figura, num medalhão circundado por uma corda armada em forca, o retrato de Targini, com esta legenda ao pé:

                                   Qual pirata ínico

                                   Dos trabalhos alheios feito rico.

            Foi inútil a tentativa desesperada de Targini, de adquirir a destruir todos os exemplares existentes…