Numa pequena vila da província, fazia-se uma solenidade para receber a El-rei, a quem toda a câmara municipal e funcionários vieram cumprimentar. O vereador mais velho proferia um longo e monótono discurso laudatório ao monarca, quando um jumento começou a zurrar. O rei então voltando-se muito sério para o lado de onde vinham os zurros do jumento, disse:

– Senhores, fale cada um por sua vez.