Um larápio vendo entrar para o teatro um provinciano, que tinha metido uma caixinha de ouro na algibeira da casaca, seguiu-o com a esperança de lha furtar, e para melhor atingir o seu intento, sentou-se por trás dele. Acabado o primeiro ato, cortou-lhe a aba da casaca onde o outro tinha a caixa; porém tendo-o este percebido, puxou de uma navalha, que casualmente tinha comprado naquela tarde, e tomou tão bem as suas medidas, que cortou uma orelha ao larápio.

Este desandou a gritar:

– Ai a minha orelha! A minha rica orelha!

E o provinciano:

– Ai a minha caixa! A minha rica caixa!

– Tome lá a caixa! – disse então o larápio ao provinciano.

– E tome lá a orelha! –respondeu o outro, atirando-a à cara.