Ao despedir-se o general Couto de Magalhães do chefe de uma tribo de caiapós que o hospedara em sua taba, convidou-o a vir morar na civilização. Para seduzi-lo, descreveu-lhe as comodidades que lá encontraria: roupas, ruas, casas, iluminação artificial, medicina, comércio, transportes…

            O indígena pensou um momento e respondeu:

            – Não vou. E o melhor é o senhor ficar aqui, onde não precisa de nada daquilo!