Um caloteiro recalcitrante é procurado por um credor.

– Como a sua continha está um pouco atrasada, venho pedir-lhe algum dinheiro por conta, tanto mais que amanhã vence-me uma letra e estou sem recursos.

– Essa é boa! – responde o caloteiro. – Então, você faz dívidas e eu é que hei de ajudá-lo a pagá-las?