Um camponês surpreendeu a sua filha, jovem alta e robusta, atrás de um monte de feno, aos beijos com um mirrado estudante de teologia. À aproximação do furioso pai, o estudante escapuliu, e a moça disse que tinha sido beijada à força.

– Mas, como foi – perguntou-lhe o camponês – que tu, acostumada às mais árduas tarefas, não tiveste forças para defender-te daquele raquítico?!…

– Ah, meu pai – respondeu ela. – É que eu tenho muita força quando estou brava; mas nenhuma quando estou me rindo!