DUPLO SENTIDO
Na província, certo dia um Sr. Joaquim apareceu improvisadamente na casa do Sr. Manoel, seu vizinho:
– Está cá o Sr. Manoel? – perguntava ele ao criado, quando o pretendido lhe apareceu improvisadamente.
– Olá, Senhor compadre, vinha à sua casa para me fazer o favor de emprestar-me os seus arreios.
O compadre não respondeu. Entrou na casa, vindo pouco depois com os arreios na mão:
– Aqui os tem; veja se lhe servem.