Indo um rústico, na sua terra, procurar o Doutor Juiz de Fora, por precisão que tinha de lhe falar, lhe disse o escudeiro:

– Senhor, tenha paciência, que meu amo está agora fechado na sua biblioteca a estudar processos; venha vossa mercê em outra ocasião, e lhe falará.

Voltou o rústico no outro dia, e o escudeiro lhe respondeu:

– Neste mesmo instante se fechou o Senhor Doutor na biblioteca, e me proibiu de lhe levar recado algum, para não o interromper de estudar os processos.

Quando, no terceiro dia em que o rústico procurou o Juiz, encontrou-o novamente estudando em sua biblioteca; o pobre homem levantou as mãos e exclamou:

– Raios! O Céu permita que venha depressa para esta terra um Juiz de Fora, que já tenha concluído os seus estudos!