Um famoso ator farsista conhecido por Carlino, certa vez tinha o teatro quase vazio, sendo obrigado a dar a sua récita em presença de dois únicos expectadores, um dos quais se retirou antes de findar a representação.

Acabada esta, e sendo costume anunciar ao público a comédia que deveria representar-se no dia seguinte, Carlino, fazendo sinal ao único espectador para que se aproximasse, lhe disse:

– Senhor, tenho que pedir-vos um favor.

– E qual é? – respondeu o expectador.

– Senhor,  – replicou Carlino – se quando sairdes do teatro encontrardes por acaso alguém, peço-vos que lhe digais, que amanhã representaremos – As vinte e seis desgraças do farsista.