Gregório de Matos foi chamado em palácio pelo governador Caetano de Melo, o qual o proibiu de fazer versos, atacando fosse quem fosse. Dias depois passava o poeta por uma das ruas da Bahia quando viu duas mulheres engalfinhadas, em atitude ridícula. Fez uma corneta com as mãos, e pôs-se a gritar:

– Aqui d’El-rei contra o Sr. D. Caetano de Melo! Aqui d’El-rei contra o Sr. D. Caetano de Melo!

Acorreram populares, indagando o que era. E o poeta, aflito, de um lado para outro:

– Proibiu-me de fazer versos quando me oferecem assuntos como este!