Arthur Azevedo com a idade tornou-se imensamente gordo. Afinal resolveu reagir contra aquilo, tentando um processo de emagrecimento que lhe foi aconselhado: a equitação. Persistiu no esporte por algum tempo, mas, depois de algumas quedas desastradas, subitamente desistiu de tudo.

Perguntaram-lhe ao vê-lo outra vez na infantaria:

– Então, Arthur, andar a cavalo faz ou não faz emagrecer?

– Faz… O cavalo emagreceu bastante. Eu é que fiquei mais gordo.