Nos últimos dias de sua vida, quando a fraqueza e a dispnéia lhe tornavam ensombreadas e ásperas as horas, Martim Francisco respondeu a um amigo que lhe perguntava como se sentia:

– Daqui para cima (e fez um gesto do queixo à cabeça) muito bem. Mas o resto, muito Artur Bernardes…