Um rico comerciante, que possuía três navios de carga, enamorou-se de uma formosíssima mulher, a quem seguidamente dava ricos mimos com o fito de agradá-la. Enviou-lhe, um dia, por seu criado, que era um pouco estúpido, um presente de alto preço. E o advertiu que, se ela perguntasse: Teu amo é muito rico? lhe assegurasse que sim; que era poderosíssimo; que tinha três galeras no Porto.

Instruído o criado pelo seu senhor, levou o presente à dama, ela não deixou de perguntar-lhe:

– Teu amo possui grandes bens?

– E como, senhora. Ele tem três galinhas e um porco!