Um homem tinha um barril de vinho, muito bem selado. Mas um escravo malandro fez-lhe um buraquinho na parte de baixo por onde ele bebia, e depois fechava com um botoque. O homem admirava-se de que, embora o selo estivesse intato, o nível do vinho vinha sempre baixando. Quando a mulher do homem sugeriu que o vinho pudesse estar escapando pela parte inferior, ele exclamou:

– Grande idiota! Não vês que não é embaixo que está faltando vinho, mas em cima?