Comentando um velho anúncio nos jornais, de um espetáculo teatral medíocre, de companhia francesa, disse Camilo Castelo Branco: “Eis aqui um cartaz que parece ter sido redigido ontem. É província literária que, há quarenta e três anos, está no mesmo pé, ou nos mesmos quatro pés!”