Um português referia com exageração a um castelhano as demonstrações de sentimento, que um rei de Portugal havia feito pela morte de uma filha, a quem amava muito. A cada demonstração que relatava, o castelhano, como que não lhe parecesse grande, lhe perguntava: E não fez mais que isso? Satisfazia o português á pergunta com outra demonstração maior, aumentando-as sucessivamente; a cada vez o castelhano respondia: E não fez mais? Ele as havia subido bem de ponto, muito além do verossímil;  contudo o castelhano trocista, voltou à pergunta: E não fez mais? A isso o português irritado, alteradamente disse: Ainda fez mais. E que mais, replicou o castelhano? Mandou, respondeu o português, que em todo o reino, ninguém cresse em Deus por três anos, para que Deus daqui em diante saiba como se há de portar com os reis de Portugal!