De outra vez, tendo de proferir a frase final de um terceiro ato, o velho ator Amaro, referindo-se ao qui-pro-quo que motivara um telegrama ambíguo, com expressão de alta seriedade, saiu-se com essa:

– Aqui têm, minhas queridas senhoras, como a desgraça de uma família inteira pode originar-se no peri-có-có de um telegrama anfíbio…