Na época da Guerra do Paraguai, um capelão após rezar uma missa para as tropas brasileiras, onde proferira uma homilia em que fizera certa citação histórica, juntou-se à roda dos oficiais para conversar.

Um oficial implicante, que, aliás, vivia a atormentá-lo com remoques insolentes, o questionou:

– Padre, como é isto? Se em França nunca houve D. Manuel I, como é que o senhor descobriu este D. Manuel III?.

Apesar de já a ira lhe subir às faces, anda contemporizou o frade:

– Ora esta! Pouco importa a questão do nome do rei, o que vale é a filosofia, a essência do caso! Se não era D. Manuel, seria D. Antônio ou D. José…

– Também nunca os houve em França – redargüiu o pouco amável oficial.

Aí perdeu o bom padre as estribeiras, e respondeu-lhe com veemência:

– Olhe, quer saber de uma coisa? Se não era D. Manuel, D. Antônio ou D. José, seria D… Vá Plantar Batatas ou D… Vá Para o Diabo que o Carregue!