Os atores de um grupo mambembe, que pretendiam representar num vilarejo, mostraram ao intendente o programa da peça que dizia: Os dois Barbeiros.

O intendente mandou chamar o autor da companhia, que era ao mesmo tempo primeiro galã e ensaiador; e lhe disse:

– Eu não sei se em Os dois Barbeiros há algum insulto à religião ou à Sua Majestade. Por conseguinte, primeiro representarão um só Barbeiro, e se for coisa decente, então poderão representar o outro.