Vem dos antigos romanos, que gostavam de abreviar as coisas desagradáveis… Para eles, um homem ou um animal mortos eram, “carne dada aos vermes”, ou seja: “caro data vermibus”. Isso, entretanto, os romanos não diziam com todas as letras. Assim, para transmitir à família, aos parentes e amigos, que alguém havia morrido, eles faziam essa comunicação de forma sintética, dizendo simplesmente que o morto era “ca-da-ver”; empregando apenas a primeira sílaba de cada palavra (CA-ro, DA-ta, VER-mibus).